• Portada
  • >
  • Cultura
  • >
  • El llibru-discu multillingüe “Aire, fueu y deséu” llega a Asturies de mano del so autor

El llibru-discu multillingüe “Aire, fueu y deséu” llega a Asturies de mano del so autor

  • 30 Marzu, 2017

Iniciativa pol Asturianu organiza la presentación n’Asturies col poeta Juan Carlos García Hoyuelos. L’autor castellanu trai’l proyectu poético-musical “Aire, fuego y deseo” (n’asturianu “Aire, fueu y deséu”), tornáu a toles llingües ibériques y al ladinu (sefardí).

La entidá tien a bien sofitar un proyectu qu’entiende como un acercamientu ente toles llingües ibériques y que, sobremanera,  ye una bona noticia pa la fastera de fala asturllionesa, territoriu que necesita de axuntar fuercies y texer llazos p’algamar una presencia del idioma muncho meyor fuera d’Asturies.

El llibru cunta con bon númberu d’autores asturianos, lleoneses y mirandeses como Berta Piñán, Pablo Texón, Inaciu Galán, José Alfredo Hernández Rodríguez, Roberto González-Quevedo o Amadeu Ferreira. Esta obra lliteraria vien acompañada d’un discu con cantares de músicos de la talla de Tarna, Toli Morilla o Manuela Elena. Amás de la nuesa collaboren con esta obra instituciones como l’Academia de la Llingua Asturiana, y les asociaciones llioneses y zamoranes Faceira y Furmientu.

La “Presentación-Recital” va ser el vienres 31 a les 21 hores nel espaciu de La Caja de Músicos (Cai Buen Sucesu) en Xixón y va cuntar cola presencia y llectura de tolos autores y collaboradores del llibru na fastera asturiana ente los que s’alcuentren grandes nomes de la nuesa lliteratura. Al términu del actu, va facese una folixa abierta pa tol que-y pueda interesar.

Toli Morilla estenó coincidiendo con esta fecha un videu con unu de los cantares del proyectu.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Dexa una rempuesta

La so direición de corréu lleutrónicu nun sedrá espublizada. Los campos precisos tan marcaos *

Este sitio emprega Akismet para reducir o spam. Aprende como se procesan os datos dos teus comentarios.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies