• Portada
  • >
  • Asturies
  • >
  • Primera publicación en asturiano del Ministerio de Cultura

Primera publicación en asturiano del Ministerio de Cultura

  • 23 abril, 2021

Por primera vez el Ministerio de Cultura del Gobierno de España incluye el asturiano entre las lenguas en las que edita su cartel del Día del Libro

Hoy es 23 de Abril, día dedicado a los libros y como es costumbre, el Ministerio de Cultura del Gobierno español difunde un cartel commemorativo en todas las lenguas oficiales del Estado. En esta edición y por primera vez, se ha hecho pública también la versión en asturiano.
El cartel, dedicado a Francisco Brines -Premio Cervantes de Poesía 2020- incluye un poema de suyo, que no traducen a las diversas lenguas sino que mantienen en aquella en la que ha sido escrito. En cambio, tanto el título del cartel como las anotaciones hechas en él si se han traducido a todas las lenguas oficiales del estado y al asturiano.
Por otro lado, el marcapáginas institucional de la Consejería de Cultura asturiana homenajea al escritor polaco Adam Zagajeswki con la cita: “Nes cais y aveníes de la mio ciudá / en silenciu y con fervor trabaya la escuridá. / La poesía ye busca de resplandor”.

Redacción InfoAsturies


Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies. ACEPTAR

Aviso de cookies