15 estudiantes bretones escriben los exámenes de matemáticas en su lengua, a pesar de la prohibición expresa del rectorado, que invoca “la Costitución  y la supremacía de la lengua francesa”

Hace años que los estudiantes del Instituto Diwan de Carhaix sollicitan que se respeten sus derechos al hacer las pruebas de matemáticas, ciencias naturales, sociales y económicas del Bac en lengua bretona.

Ya pueden hacerlo en los exámenes de historia y geografía, pero no en otras asignaturas, algo que los estudiantes de Diwan ven carente de lógica y una injusticia comparativa, puesto que los vascos si pueden hacer exámenes de matemáticas en euskera. Después de quince años cursando sus estudios en bretón, hacer exámenes en francés les parece una imposición y un atentado a sus derechos lingüísticos.

Por ello han decidido presentarse a las pruebas de acceso a la universidad escribiendo en su idioma, conscientes del riesgo académico y personal que asumían y dando un ejemplo de concienciación y compromiso para con los derechos lingüísticos.

Con el fin de apoyar esta valiente acción invitan a todos aquellos que estén preocupados por el futuro de la lengua bretona y en general de las lenguas minorizadas a reclamar que se les corrijan sus exámenes y que sean corregidos por hablantes de bretón. Para ello, desde hace siete días, tienen abierta una campaña de recogida de firmas en Change.org que ya cuenta con más de diez mil apoyos.

Llucía F. Marqués

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.