Los resultados de la encuesta dejan en evidencia a los detractores de nuestro idioma: la mayoría de los asturianos piden la oficialidad, prácticamente desaparece el concepto de “hablar mal” referido al asturiano, el 90% de los asturianos considera que tiene un buen conocimiento del asturiano y el mismo porcentaje quiere llingua en las escuelas

La encuesta, cuyos resultados se adelantaron en la Academia de la Llingua Asturiana estuvo dirigida por Francisco Llera y realizada por Euskobarómetro, se realizó en una muestra de 600 personas mayores de 16 años elegidas al azar entre los residentes en Asturies, por lo que incluye tanto a asturianos de nacimiento como a asturianos de residencia

Respecto a los hábitos lingüísticos y en contra de lo que se nos quiere hacer pensar, se constata un importante avance del asturiano como lengua para la relación social, siendo importante el repunte en la transmisión lingüística intergeneracional.

Sólo el 29 % de sus habitantes consideran que la lengua de Asturies sea el español, mientras que el 30% opina que es el asturiano en exclusiva y el 36% que lo son ambas.

Conceptos como “hablar mal” referido al asturiano están prácticamente desaparecidos, encontrándose en apenas un 9% de la población, casi el mismo porcentaje que no quiere que se estudie asturiano (8%). En esta última cuestión hay un acuerdo casi unánime: el 92% de los asturianos queremos llingua en las escuelas, ya sea como optativa, asignatura obligatoria o lengua vehicular.

Pero los datos más llamativos son los referentes a la consciencia de la población respecto a su conocimiento del asturiano, con una sorprendente evolución desde la primera encuesta realizada, en el año 1991, hasta el presente. Si en la primera encontrábamos un 69% de la población con algún tipo de conocimiento del asturiano, la cifra se incrementa en el 2017 hasta un 90 %, es decir, la práctica totalidad del país entiende el asturiano, cifra muy por encima de las que podemos encontrar, por ejemplo, en el País Vasco, donde solo el 42% de la población conoce su idioma.

La escolarización se hace notar en los resultados, pasándose de un 15% capaz de leer y escribir a un 38%.

El acuerdo con la oficialidad es también mayoritario: el 53% de los ciudadanos se muestran total (40%) o parcialmente (13%) de acuerdo con la oficialidad, mientras que solo un 25% está claramente en contra.

Aún así, solo un 52% de la población ve viable la pervivencia del asturiano, a los que se suman un marcado 18% que resaltan un “depende” acusador. La mayoría de los asturianos (64%) consideran que las instituciones hacen poco o nada para conservar y promover el asturiano.

Lola Suárez, responsable de Llingua y cultura de Andecha Astur, ha hecho hincapié en la responsabilidad de las instituciones en la situación de riesgo, pero reconoce que la lectura de los resultados de esta encuesta es alentadora “El gobierno asturiano no puede seguir ignorando las demandas de la mayoría de la población asturiana, quienes han dejado bien claro cuál es su posicionamiento respecto a nuestra lengua. Se les están acabando las disculpas para seguir negando la oficialidad.”

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.