A pesar de las declaraciones de buenas intenciones, todos los partidos de la Xunta Xeneral que se suponen favorables a la oficialidad –y obviamente aquellos que se saben a la contra- olvidan el asturiano para felicitar las fiestas
El Secretario General de la FSA-PSOE, Adrián Barbón, tan comprometido con los derechos de los asturfalantes, se olvida de utilizar el asturiano en su felicitación. “Si es bueno vivir, todavía es mejor soñar, y lo mejor de todo, despertar”. Con esa profética cita saludan desde la FSA al año que muchos consideran el definitivo para alcanzar anhelado reconocimiento oficial de la lengua asturiana. Entre líneas podría leerse un “seguid soñando, que ya despertareis”.
Lo mismo podemos decir de la felicitación de PODEMOS Asturies, “Por un 2018 que no deje a nadie atrás”. Por lo pronto ya nos han dejado atrás a todos los asturianos y a nuestra lengua.
La felicitación de FORO también hace su propio juego de palabras –en español, claro- aunque haciendo un guiño a la sidra: “¿Derecho a decidir? Decidido, con sidra asturiana se brinda mejor”.
Las únicas palabras en asturiano las hallamos en las dos últimas frases de la carta escrita por el coordinador general de Izquierda Unida de Asturies, Ramón Argüelles, para felicitar a sus lectores en facebook. Al final de una larga nota escrita en español, Argüelles remata con un “Feliz añu y prestosu 2.018, un abrazu”. Menos da una piedra, dicen.
Llucía F.Marqués
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.