La formación nacionalista lleva tiempo denunciando el peligro de utilizar la denominación «gallego asturiano» para referirse a la fala del occidente de Asturies

Recién ha salido a la prensa la intención la Academia Gallega de que el gallego -una lengua que no se habla en Asturies- se reconozca como lengua oficial en territorio asturiano, de la mano y al nivel del propio asturiano. La historia de los intentos de galleguización del occidente asturiano se remonta a tiempos de Manuel Fraga, pero las declaraciones colonialistas de la Academia de la Lengua Gallega -RAG- van un paso más allá, constituyendo lo que Andecha Astur considera «un acoso impropio de una institución académica cuya actitud debería estar basada en el respeto, en la no agresión y en la respetabilidad científica».

Andecha Astur ya había denunciado reiteradamente el error de utilizar denominación de la habla del occidente como gallego-asturiano, así como su consideración como una una nueva lengua separada del asturiano, no solo porque a nivel lingüístico no tuviera sentido, sino porque temían que fuera una puerta abierta al expansionismo galleguista.

Andecha Astur acusa a la Academia de la Llingua Asturiana –ALLA- de claudicar a las presiones de la FSA-PSOE en lo que para ellos supone «no solo una agresión a los hablantes de esa variedad, sino el visto bueno a la continua injerencia galleguista en esos territorios, talmente como acaba de verse confirmado». Por tanto, piden al ALLA que retorne a su postura inicial de considerar una variedad del asturiano a la fala.

Destacan también la falta de poder político del “Principado” frente a Galicia que, junto con los factores demográficos, socio-económicos y sociolingüísticos de la zona afectada hacen más vulnerable la habla occidental asturiana, advirtiendo que todo ello juega a favor de una fagocitación progresiva de la misma por parte el gallego.

La vindicación histórica de Oficialidad de la lengua asturiana en todo el país y de todas y cada una de las variedades lingüísticas del asturiano en sus respectivos territorios es una de las constantes en los programas electorales y campañas del partido, que considera la pluralidad lingüística del asturiano como «la expresión de su vitalidad y garantía de persistencia».

Nuria Prendes

Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.